Author Archives: Laura Carbonell

About Laura Carbonell

Language teacher, food, health and empowerment blogger at @vivafifty @OnLifeandHope #socialmedia #influencer Follow me on Twitter at @lauralcbl

¿Qué lleva la paella?

When we go to a restaurant and order we also would like to know what the main ingredients of the dish are. For that we would ask: Advertisements

Posted in videos | Tagged , , , , , | Leave a comment

La vida de un hombre.

This man spent his life traveling, working and exploring distant lands.

Posted in videos | Tagged , , , | Leave a comment

¿Tienes una rutina?

Todos tenemos una rutina más o menos aburrida. Algunos días son mejores que otros. ¿Cómo es la tuya? 

Posted in videos | Tagged , , , | Leave a comment

¿Qué llevas en el bolso?

We spend our days running around with our lives in our bags or backpacks. What esentials do you carry?

Video | Posted on | Tagged , , , | Leave a comment

Saludos y despedidas en español.

We often concentrate so much in learning the grammar, and so excited about getting into real conversation in Spanish, that we forget the most important! Greetings!

Video | Posted on | Tagged , , , | Leave a comment

Quizlet an App you can’t do without.

We are in love! Quizlet is all the rage, at least for those who are intent on learning and teaching Spanish. You can create your own, or you can find us in Quizlet @ Casa Hispana. We have started with … Continue reading

Posted in Study aids, Study tips | Tagged , , | Leave a comment

American Dream, el sueño del otro lado. A play by Brad Erickson.

I always suspected Brad Erickson was #gifted, not only in his study of Spanish but from his deep insights and sensibility in conversation. A man of words, who could make himself perfectly understood in Spanish. It is hard to express … Continue reading

Posted in Curiosidades | Leave a comment

La historia de Ana y Manuel

Can a pet substitute a human being? Should you have both? Watch and let us know your thoughts!

Video | Posted on | Tagged , , , | 1 Comment

¡Ojalá! Silvio Rodriguez and the subjunctive.

Ojalá comes from the Arab: Lau sha’a Allah: Si Dios quisiera/quiere in Spanish, which means: If it’s God’s will. Yet we translate it as: I wish, hope or if only…

Posted in Gramatica, Tareas | Tagged , , , | Leave a comment

No, you are not “bad” at Spanish!

The first question we ask our students when they attend the class is why is it they want to study Spanish, so we can get a feel of how interested they are and what their goal is. With highschool students … Continue reading

Posted in Study tips | Tagged , , | Leave a comment